notary public英文翻译_notary public是什么意思_(公证人的英文)

词性释义

公证人：一位公职人员，可以证明某些文件的真实性，并且可以接受宣誓、作证和处理可转让文件的抗议。

例句

全部
公证人

As you know, a few years ago I achieved one of my lesser dreams and became a notary public.

Okay. So thank you. I think I figured it out. Remember that notary public who cheated on me?

Will notary is a notary public in accordance with legal procedures to prove the authenticity of a will act, the legality of activities.

遗嘱公证是公证机构按照法定的程序证明遗嘱行为的真实性、合法性的活动。

if singed outside Singapore, this should be witnessed by a notary public or at a singapore high commission or embassy.

如果在新加坡地区之外签署，则必须由公共公证人证明，或在新加坡高级专员公署或大使馆进行。

A declaration made in a prescribed form before a justice of the peace, notary public, or other person authorized to administer an oath.

以某种法定的形式，在治安法官（太平绅士）、公证人或其他有权掌管宣誓者（宣誓官）面前所作出之声明。

Compensatory transfer and assignment of land shall be notarized by a notary public office.

土地在出让和转让时须经公证机关公证。

Any attachment must be initialled by the Notary Public and the person completing this PIF.

任何附件必须同时经公证机构及填写人签名。

The process of notarization is meanwhile the process of certifying, judging, guiding and forecasting by a notary public.

公证的过程同时是公证人证明的过程、判断的过程、引导的过程、预测的过程。

Applicants must provide the following valid documents, all documents notarized by a notary public.

申请者，须提供以下有效文件，全部文件需要经公证机关公证。

Judges, Procurators, Policemen, notary public s who involved in foreign affairs.

涉外法官、检察官、公安警察、公证员等。

Note: Photocopies certified by a notary public are not official.

注：经公证人证明的复印件，并非正式的。

Article 94th notary public can not be made into a case of refusing the certificate.

第九十四条在不能获得公证人情况下作成的拒绝证书。

Testator handled by the notary public notarized a will valid.

立遗嘱处理的公证人公证遗嘱有效。

To certify or attest to(the validity of a signature on a document, for example)as a notary public.

公证检验或证明（如文件签字是否有效），作为公证

Executed or drawn up by a notary public.

由公证经办的由公证实行或布置的

Where do the sureties or Notary Public sign?

担保人或公证人需要在哪里签署？

The notary public I have to order the court advice that I can appeal to reverse the verdict, but also I am innocent.

这次为了公证我特地去了法院咨询，也说我可以申诉翻案，还我清白。

To be completed by the witness(notary public)

以下由见证人（公证员）完成

Notary Public of Shanghai Municipal Changning District

上海市长宁区公证处

1·If you're a notary public in this country, you live like a king.

如果在这个国家你是一个公证人的话，你就能像个国王一样生活。

2·Article 94th notary public can not be made into a case of refusing the certificate.

第九十四条在不能获得公证人情况下作成的拒绝证书。

网络释义

公证人

美国法庭词汇翻译 | 法律英语翻译 ... not guilty 无罪 notary public 公证人 null and void 无效,失效 ...

公证员

签证用单位证明信英文模板 - 豆丁网 ... 律师 Attorney at Law 那是泛称) 公证员 Notary Public 总警监 Commissioner General ...

国际公证人

首先由国际公证人（Notary Public）对有关文件公证（Notarization），然后交该国外交部确认这名公证人是该国有资格的公证 …

国际公证律师

1、由国际公证律师（Notary Public）公证。2、将经过公证律师公证的文件送外交部公证认证处认证；如相关文书系由政府部 …

当地公证员

当地公证员（Notary Public）公证新西兰内政部和新西兰外交贸易部领事司分别进行认证中国驻新西兰大使馆认证

公证处

第一步，将文件送往当地公证处（Notary Public）公证。第二步，将经公证的文书送往丹麦外交部认证处（Legalisation Office…

美国公证员

　　（一）经美国公证员(Notary Public)公证并经申请人本人签名的《出境定居离退休、退职人员健在确认表》一份。该《确认表》 …

同义词

[法]公证人

scrivener

更新时间：2025-05-04 06:06